mércores, 19 de febreiro de 2025

PRESENTANDO A SETOUCHI JAKUCHO

 

PRESENTANDO A SETOUCHI JAKUCHO

 

Despois de ler “Kitchen” de Banana Yoshimoto, as nosa seguinte lectura vén da man dunha aclamada monxa budista: Setouchi Jakucho, famosa polas súas obras e polo seu papel como pioneira do feminismo no século XX en Xapón.

 

Nada no seo dunha familia acomodada, estudou Literatura na Universidade Cristiana de Tokio e tras casar mudouse a Pekín. Coa fin da Segunda Guerra Mundial, Setouchi Jakucho volta a Xapón e cambia a súa vida por completo tras divorciarse e ordearse monxa budista.

 

Ao longo da súa vida foi galardoada con varios premios literarios mais o primeiro chega da man da súa obra “Kashin”, obra fortemente criticada. En 1963 gañou o Premio de Literatura da Muller coa súa obra “Natsu no Owari”.

 

Ademais da literatura, adicou os seus últimos anos a diversas causas sociais, defendendo aos máis desfavorecidos, a paz, o medio ambiente e chegando a contruir un centro para mulleres.

 

Tamén temos que destcar que SetouchI Jakucho participou na tradución do xaponés clásico ao moderno de Genji Monogatari, a primeira novela da historia.

 

Coñeceremos a pluma de Setouchi Jakucho lendo “Beleza no caos”, novela publicada por Satori edicións.



Actividade enmarcada no "Programa 37. Proxectos de innovación en dinamización lingüística" do Plan Proxecta+ 2024/25, co proxecto conxunto "日本から ガリシアまで /nihon kara garishia made/ (De Xapón a Galicia)" entre a Escola Oficial de Idiomas da Coruña e o CEIP Plurilingüe Bragade.






Ningún comentario:

Publicar un comentario